`i18n.merge_file` has been ignoring positional arguments for a time and explicitly rejects with error since meson 0.60.0.
meson is a build system focused on speed an ease of use, which helps speeding up the software development. This patch adds meson support along autotools.