From 179ed677accc171ef576a7073b6aa582cb086a02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: naly zzwd Date: Tue, 3 Mar 2026 08:58:26 +0000 Subject: [PATCH] po: Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 100.0% (266 of 266 strings) Co-authored-by: naly zzwd Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/ca/ Translation: systemd/main --- po/ca.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po index 19beafda11..e6c14bf7d4 100644 --- a/po/ca.po +++ b/po/ca.po @@ -3,12 +3,12 @@ # Catalan translation for systemd. # Walter Garcia-Fontes , 2016. # Robert Antoni Buj Gelonch , 2018. #zanata -# naly zzwd , 2025. +# naly zzwd , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-07-28 17:25+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2026-03-03 08:58+0000\n" "Last-Translator: naly zzwd \n" "Language-Team: Catalan \n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 5.12.2\n" +"X-Generator: Weblate 5.16.1\n" #: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22 msgid "Send passphrase back to system" @@ -1103,12 +1103,11 @@ msgstr "" #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:198 msgid "Manage network links" -msgstr "" +msgstr "Gestiona els enllaços de xarxa" #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:199 msgid "Authentication is required to manage network links." -msgstr "" -"Es requereix autenticació per tornar a carregar la configuració de xarxa." +msgstr "Es requereix autenticació per gestionar els enllaços de xarxa." #: src/portable/org.freedesktop.portable1.policy:13 msgid "Inspect a portable service image"