From 1a362f597d019c994fc065d2d864aa60df59a816 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hugo Carvalho Date: Sun, 7 Jun 2026 14:06:40 +0000 Subject: [PATCH] po: Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (285 of 285 strings) Co-authored-by: Hugo Carvalho Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/pt/ Translation: systemd/main --- po/pt.po | 12 +++++------- 1 file changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index b3bfdaa4c0..b0fca196f7 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -1,15 +1,15 @@ # SPDX-License-Identifier: LGPL-2.1-or-later # # Portuguese translation of systemd. -# Hugo Carvalho , 2021, 2022, 2023. +# Hugo Carvalho , 2021, 2022, 2023, 2026. # Tiago Rocha Cunha , 2024. # Américo Monteiro , 2025, 2026. msgid "" msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2026-05-30 00:13+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2026-06-07 14:03+0000\n" -"Last-Translator: Américo Monteiro \n" +"PO-Revision-Date: 2026-06-07 14:04+0000\n" +"Last-Translator: Hugo Carvalho \n" "Language-Team: Portuguese \n" "Language: pt\n" @@ -525,8 +525,7 @@ msgstr "" #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:97 msgid "Allow applications to inhibit system handling of the hibernate key" -msgstr "" -"Permitir que aplicações inibam o sistema de gerir o botão de hibernação" +msgstr "Permitir que aplicações inibam o sistema de gerir o botão de hibernação" #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:98 msgid "" @@ -873,8 +872,7 @@ msgstr "Adquirir uma shell na máquina local" #: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:54 msgid "Authentication is required to acquire a shell on the local host." -msgstr "" -"É necessária autenticação para adquirir uma shell em uma máquina local." +msgstr "É necessária autenticação para adquirir uma shell em uma máquina local." #: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:64 msgid "Acquire a pseudo TTY in a local container"