From 307391b297c440e7b458b88e6fead0f7f7b74e91 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 5 Mar 2026 19:43:40 +0000
Subject: [PATCH] po: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/
Translation: systemd/main
---
 po/ar.po       |  8 ++++++--
 po/be.po       |  8 ++++++--
 po/be@latin.po |  6 ++++--
 po/bg.po       |  8 ++++++--
 po/ca.po       |  8 ++++++--
 po/cs.po       |  8 ++++++--
 po/da.po       |  8 ++++++--
 po/de.po       |  8 ++++++--
 po/el.po       | 23 ++++++++++++++++-------
 po/es.po       |  8 ++++++--
 po/et.po       |  8 ++++++--
 po/eu.po       | 11 +++++++++--
 po/fi.po       |  8 ++++++--
 po/fr.po       |  8 ++++++--
 po/gl.po       |  8 ++++++--
 po/he.po       |  8 ++++++--
 po/hi.po       |  8 ++++++--
 po/hr.po       |  8 ++++++--
 po/hu.po       |  8 ++++++--
 po/ia.po       |  6 ++++--
 po/id.po       |  8 ++++++--
 po/it.po       |  8 ++++++--
 po/ja.po       |  8 ++++++--
 po/ka.po       |  8 ++++++--
 po/kab.po      |  6 ++++--
 po/kk.po       |  8 ++++++--
 po/km.po       |  8 ++++++--
 po/kn.po       |  6 ++++--
 po/ko.po       |  8 ++++++--
 po/kw.po       |  6 ++++--
 po/lt.po       |  6 ++++--
 po/nl.po       |  8 ++++++--
 po/pa.po       | 12 +++++++++---
 po/pl.po       |  8 ++++++--
 po/pt.po       |  8 ++++++--
 po/pt_BR.po    |  8 ++++++--
 po/ro.po       |  8 ++++++--
 po/ru.po       |  8 ++++++--
 po/si.po       |  6 ++++--
 po/sk.po       |  6 ++++--
 po/sl.po       |  8 ++++++--
 po/sr.po       |  6 ++++--
 po/sv.po       |  8 ++++++--
 po/tr.po       |  8 ++++++--
 po/uk.po       |  8 ++++++--
 po/zh_CN.po    |  8 ++++++--
 po/zh_TW.po    |  8 ++++++--
 47 files changed, 280 insertions(+), 100 deletions(-)

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index f6c113f0e3..e4a8845ebf 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-26 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: joo es <jonnyse@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Arabic <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -938,7 +938,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "خادم DHCP يرسل رسالة تجديد إجبارية"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "الاستيثاق مطلوب للإرسال رسالة تجديد إجبارية."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 1ef0948a26..be6051d96a 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-05-13 19:20+0000\n"
 "Last-Translator: Maksim Kliazovich <maxklezovich@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1039,7 +1039,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Сервер DHCP адпраўляе паведамленне з прымусовым абнаўленнем"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Для адпраўкі паведамлення з прымусовым абнаўленнем патрабуецца "
 "аўтэнтыфікацыя."
diff --git a/po/be@latin.po b/po/be@latin.po
index 8dbc865a41..ecba9586dd 100644
--- a/po/be@latin.po
+++ b/po/be@latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-09 19:50+0300\n"
 "Last-Translator: Viktar Vaŭčkievič <victorenator@gmail.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1079,7 +1079,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
 #, fuzzy
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Nieabchodna aŭtentyfikacyja dlia ŭstaliavannia ŭsieahuĺnaha paviedamliennia"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 0cbfd23c35..fb84c6c9d7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd main\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-11 01:17+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1072,7 +1072,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Съобщение за обновяване на DHCP"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "За съобщение за обновяване на DHCP е необходима идентификация."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e6c14bf7d4..088c114454 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-03 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: naly zzwd <xeanhort007@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1059,7 +1059,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "El servidor DHCP envia un missatge de renovació forçada"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Es requereix autenticació per enviar el missatge de renovació forçada."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ec34fc5307..e12f262c5f 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-05 15:00+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Rusek <mail@asciiwolf.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1013,7 +1013,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP server posílá zprávu vynuceného obnovení"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Pro poslání zprávy vynuceného obnovení je vyžadováno ověření."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9fa704a372..26b541a829 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-02 16:03+0000\n"
 "Last-Translator: scootergrisen <scootergrisen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1033,7 +1033,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP-server sender tvunget fornyelsesmeddelelse"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Der kræves godkendelse for at indstille en broadcast-besked."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 6ab12e2c06..0b51c74f41 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-22 23:58+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1098,7 +1098,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Der DHCP-Server sendet Nachricht zum erzwungenen Erneuern"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Legitimierung ist zum Versenden einer Zwangserneuerungsnachricht notwendig."
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d340c9a9fc..c7b321f942 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-03 08:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jim Spentzos <jimspentzos2000@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -338,7 +338,8 @@ msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης έληξε, απαιτείται α
 
 #: src/home/pam_systemd_home.c:1056
 msgid "Password is expired, but can't change, refusing login."
-msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης έληξε αλλά δεν μπορεί να αλλαχθεί, άρνηση σύνδεσης."
+msgstr ""
+"Ο κωδικός πρόσβασης έληξε αλλά δεν μπορεί να αλλαχθεί, άρνηση σύνδεσης."
 
 #: src/home/pam_systemd_home.c:1060
 msgid "Password will expire soon, please change."
@@ -350,7 +351,8 @@ msgstr "Ορισμός ονόματος οικοδεσπότη"
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:21
 msgid "Authentication is required to set the local hostname."
-msgstr "Απαιτείται ταυτοποίηση για τον ορισμό του τοπικού ονόματος οικοδεσπότη."
+msgstr ""
+"Απαιτείται ταυτοποίηση για τον ορισμό του τοπικού ονόματος οικοδεσπότη."
 
 #: src/hostname/org.freedesktop.hostname1.policy:30
 msgid "Set static hostname"
@@ -475,7 +477,8 @@ msgstr ""
 
 #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:44
 msgid "Allow applications to inhibit system sleep"
-msgstr "Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να εμποδίζουν την αναστολή του συστήματος"
+msgstr ""
+"Να επιτρέπεται στις εφαρμογές να εμποδίζουν την αναστολή του συστήματος"
 
 #: src/login/org.freedesktop.login1.policy:45
 msgid "Authentication is required for an application to inhibit system sleep."
@@ -864,7 +867,8 @@ msgstr "Σύνδεση σε τοπικό εμπορευματοκιβώτιο (c
 
 #: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:23
 msgid "Authentication is required to log into a local container."
-msgstr "Απαιτείται ταυτοποίηση για τη σύνδεση σε ένα τοπικό εμπορευματοκιβώτιο."
+msgstr ""
+"Απαιτείται ταυτοποίηση για τη σύνδεση σε ένα τοπικό εμπορευματοκιβώτιο."
 
 #: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:32
 msgid "Log into the local host"
@@ -1004,7 +1008,8 @@ msgstr "Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση LLMNR"
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:67
 #: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:78
 msgid "Authentication is required to enable or disable LLMNR."
-msgstr "Απαιτείται ταυτοποίηση για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του LLMNR."
+msgstr ""
+"Απαιτείται ταυτοποίηση για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του LLMNR."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:77
 #: src/resolve/org.freedesktop.resolve1.policy:88
@@ -1073,7 +1078,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Ο διακομιστής DHCP στέλνει μήνυμα αναγκαστικής ανανέωσης"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Απαιτείται ταυτοποίηση για την αποστολή μηνύματος αναγκαστικής ανανέωσης."
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 70e0eda54a..6e63046582 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-11-29 03:49+0000\n"
 "Last-Translator: \"Fco. Javier F. Serrador\" <fserrador@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1057,7 +1057,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "El servidor DCHP envía un mensaje de renovación forzada"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Necesita autenticarse para enviar el mensaje de renovación forzada."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 4425b680f8..ccd696d32c 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-12-17 01:58+0000\n"
 "Last-Translator: Priit Jõerüüt "
 "<jrtkbfdr@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
@@ -987,7 +987,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP server saadab sunduuendamise sõnumi"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Autentimine on vajalik, et saata sunduuendamis sõnumi."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 87bfef96df..d292240069 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-06-03 15:48+0000\n"
 "Last-Translator: Asier Sarasua Garmendia <asier.sarasua@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -953,8 +953,15 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Authentication is required to send the entered passphrase back to the "
+#| "system."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
+"Autentifikazioa behar da sartutako pasaesaldia bueltan sistemara bidaltzeko."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
 msgid "Renew dynamic addresses"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index c749e8d19b..f630901832 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-04 19:58+0000\n"
 "Last-Translator: Jan Kuparinen <copper_fin@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1022,7 +1022,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP-palvelin lähettää pakota uusiminen-viestin"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Todennus vaaditaan pakota uusiminen-viestin lähettämiseksi."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index f4757167cb..41b95c9e0f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-27 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1089,7 +1089,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Envoi par le serveur DHCP d'un message de renouvellement forcé"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Une authentification est requise pour envoyer un message de renouvellement "
 "forcé."
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index e6fa18890f..98aa9b7d6a 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-04-14 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <frandieguez@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Galician <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1045,7 +1045,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "O servidor DHCP envía un mensaxe de renovación forzada"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Requírese autenticación para enviar o mensaxe de renovación forzada."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 9488a79219..69717efe2a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-22 23:58+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -938,7 +938,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "שרת DHCP שולח הודעת אילוץ חידוש"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "נדרש אימות כדי לשלוח הודעת אילוץ חידוש."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 8bad4eaf04..1faf0db456 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-03 00:35+0000\n"
 "Last-Translator: Scrambled 777 <weblate.scrambled777@simplelogin.com>\n"
 "Language-Team: Hindi <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -982,7 +982,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP सर्वर बलपूर्वक नवीनीकरण संदेश भेजता है"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "बलपूर्वक नवीनीकरण संदेश भेजने के लिए प्रमाणीकरण आवश्यक है।"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po
index 94138912a0..50b7d78d33 100644
--- a/po/hr.po
+++ b/po/hr.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-08-04 03:41+0000\n"
 "Last-Translator: Marin Kresic <marinjurekresic@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1029,7 +1029,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP poslužitelj šalje poruku prisilne ponovne uspostave"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Potrebna je ovjera za slanje poruke prisilne ponovne uspostave."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 81d4dc6f4a..7329d259df 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-09-27 01:36+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1066,7 +1066,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "A DHCP-kiszolgáló kényszerített megújítási üzenetet küld"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Hitelesítés szükséges a kényszerített megújítási üzenetet küldéséhez."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/ia.po b/po/ia.po
index 222a9c9830..76a4487296 100644
--- a/po/ia.po
+++ b/po/ia.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-17 18:20+0000\n"
 "Last-Translator: Emilio Sepulveda <emism.translations@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Interlingua <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -926,7 +926,9 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 7e09c1302e..7109436cde 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-28 17:25+0000\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1014,7 +1014,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Server HDCP mengirim pesan paksa pembaruan ulang"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Otentikasi diperlukan untuk mengirim pesan paksa pembaruan ulang."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 45e9763326..ba19c7c1d0 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-06 15:08+0000\n"
 "Last-Translator: Nathan <nathan95@live.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1052,7 +1052,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Il server DHCP invia messaggi di rinnovo forzato"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Autenticazione richiesta per inviare messaggi di rinnovo forzato."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3ea52c8b47..41872c8f41 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:02+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-17 03:11+0000\n"
 "Last-Translator: Y T <yi818670@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -974,7 +974,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCPサーバが強制的にIPアドレスを更新する"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "DHCPサーバが強制的なIPアドレス更新を行うには認証が必要です。"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index dc306496b4..448a01cabf 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-26 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1013,7 +1013,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP სერვერმა ნაძალადევი განახლების შეტყობინება გამოაგზავნა"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "ნაძალადევი განახლების შეტყობინების გასაგზავნად საჭიროა ავთენტიკაცია."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/kab.po b/po/kab.po
index 0b7002d48f..17351e01ae 100644
--- a/po/kab.po
+++ b/po/kab.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-08-05 01:30+0000\n"
 "Last-Translator: ButterflyOfFire "
 "<butterflyoffire@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
@@ -928,7 +928,9 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/kk.po b/po/kk.po
index 7d6e4d3455..9695d9566f 100644
--- a/po/kk.po
+++ b/po/kk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-26 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Kazakh <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1017,7 +1017,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP сервері мәжбүрлі жаңарту хабарламасын жібереді"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Мәжбүрлі жаңарту хабарламасын жіберу үшін аутентификация қажет."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index 2091fe42aa..46adcc03b5 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-28 10:07+0000\n"
 "Last-Translator: kanitha chim <kchim@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Khmer (Central) <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -944,7 +944,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "ម៉ាស៊ីនមេ DHCP ផ្ញើ force renew message"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "ការផ្ទៀងផ្ទាត់តម្រូវឱ្យផ្ញើ force renew message។"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 67fa5f5d13..9c31d231b1 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -923,7 +923,9 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e8bfb0ff87..621ee4c90b 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-27 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -966,7 +966,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP 서버에서 새 메시지 강제 전송"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "강제로 새 메시지를 보내려면 인증이 필요합니다."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/kw.po b/po/kw.po
index fb973409da..cb6d3d3614 100644
--- a/po/kw.po
+++ b/po/kw.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -930,7 +930,9 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 49b3e0e026..3299932a3e 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-28 08:38+0000\n"
 "Last-Translator: Justinas Kairys <j.kairys@proton.me>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1059,7 +1059,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
 #, fuzzy
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Norint nustatyti sienos pranešimą, reikia nustatyti tapatybę"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 17b80b2e51..13acd22a06 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-05-28 09:31+0000\n"
 "Last-Translator: Tim Vangehugten <timvangehugten@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1157,7 +1157,11 @@ msgstr ""
 "Draag de DHCP-server op een FORCERENEW-bericht naar zijn cliënten te zenden"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Authenticatie is vereist voor het verzenden van een FORCERENEW-bericht."
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 44411715de..624e14a0c8 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-01-16 14:35+0000\n"
 "Last-Translator: A S Alam <aalam@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
 "Language-Team: Punjabi <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -941,8 +941,14 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Authentication is required to send the entered passphrase back to the "
+#| "system."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
+msgstr "ਦਿੱਤਾ ਵਾਕ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਭੇਜਣ ਲਈ ਪਰਮਾਣਕਿਤਾ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
 msgid "Renew dynamic addresses"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b8775fd31f..72f05f9f9f 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-07-24 14:54+0000\n"
 "Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1052,7 +1052,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Serwer DHCP wysyła komunikat wymuszonego odnowienia"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Wymagane jest uwierzytelnienie, aby wysłać komunikat wymuszonego odnowienia."
 
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 1ed4c425cd..ac3b7e3171 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-26 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1047,7 +1047,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Servidor DHCP envia mensagem de renovação forçada"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "É necessária autenticação para enviar mensagem de renovação forçada."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index fdb791df1d..11efeb5f04 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-10-29 18:54+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rafaelff@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -1051,7 +1051,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Servidor DHCP envia mensagem de renovação forçada"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "É necessária autenticação para enviar mensagem de renovação forçada."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 552dca7e3f..876dc27773 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-01-12 17:36+0000\n"
 "Last-Translator: Vlad <milovlad@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1081,7 +1081,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Serverul DHCP trimite mesaje de reînnoire forțată"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Autentificarea este necesară pentru a trimite mesaje de reînnoire forțată."
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e13b17dc85..934a01741b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-03 09:14+0000\n"
 "Last-Translator: \"Sergey A.\" <Ser82-png@yandex.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1109,7 +1109,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Сервер DHCP посылает сообщение о принудительном обновлении"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Чтобы отправить сообщение о принудительном обновлении, необходимо пройти "
 "аутентификацию."
diff --git a/po/si.po b/po/si.po
index f927918365..fe767e7433 100644
--- a/po/si.po
+++ b/po/si.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-19 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Hela Basa <r45xveza@pm.me>\n"
 "Language-Team: Sinhala <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -926,7 +926,9 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 511bbef665..48dc91fd50 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-22 20:21+0000\n"
 "Last-Translator: Frantisek Sumsal <frantisek@sumsal.cz>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1027,7 +1027,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
 #, fuzzy
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Vyžaduje sa overenie totožnosti na uspanie systému."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index fbc2f0086d..a3f6141a3c 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: systemd\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-03-04 19:58+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1067,7 +1067,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Strežnik DHCP pošlje sporočilo o prisilnem podaljšanju"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Preverjanje pristnosti je potrebno za pošiljanje sporočila o prisilnem "
 "podaljšanju."
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 770b0c192d..8b351cd744 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-02-23 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: Frantisek Sumsal <frantisek@sumsal.cz>\n"
 "Language-Team: Serbian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1084,7 +1084,9 @@ msgstr ""
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
 #, fuzzy
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Потребно је да се идентификујете да бисте поставили зидну поруку"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2b0630fce8..5cd8a4672a 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-26 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1021,7 +1021,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP-servern skickar tvingande förnyelsemeddelande"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Autentisering krävs för att skicka tvingande förnyelsemeddelande."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 4671c06b87..1af3f9e21a 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-26 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
@@ -1069,7 +1069,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP sunucusu zorunlu yenileme mesajı gönderiyor"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "Zorunlu yenileme mesajı göndermek için kimlik doğrulaması gereklidir."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b19efa16cd..64e786d7c7 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-26 13:58+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -1055,7 +1055,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "Сервер DHCP надсилає повідомлення щодо примусового оновлення"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr ""
 "Для надсилання повідомлення щодо примусового оновлення слід пройти "
 "розпізнавання."
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 70cebffc2f..470436279c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2026-02-27 16:58+0000\n"
 "Last-Translator: lumingzh <lumingzh@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -948,7 +948,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP 服务器发送强制更新消息"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "发送强制更新消息需要认证。"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 683e08a985..40e8668af7 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-02-24 18:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-03-06 03:46+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-09 02:53+0000\n"
 "Last-Translator: hsu zangmen <chzang55@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -932,7 +932,11 @@ msgid "DHCP server sends force renew message"
 msgstr "DHCP 服務器發送強制更新訊息"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:144
-msgid "Authentication is required to send force renew message."
+#, fuzzy
+#| msgid "Authentication is required to send force renew message."
+msgid ""
+"Authentication is required to send a force renew message from the DHCP "
+"server."
 msgstr "發送強制更新訊息需要身份驗證。"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:154