vsock-util: allow VMADDR_CID_ANY as local CID if enabled in hwdb

On Hyper-V guests, `VMADDR_CID_ANY` is valid as per implementation in
kernel driver: net/vmw_vsock/hyperv_transport.c.

Fixes https://github.com/systemd/systemd/issues/42496

Follow-up for 83359c4da0

src/machine/machined.c

@@ -32,9 +32,9 @@
 #include "service-util.h"
 #include "set.h"
 #include "signal-util.h"
-#include "socket-util.h"
 #include "special.h"
 #include "string-util.h"
+#include "vsock-util.h"
 
 static Manager* manager_unref(Manager *m);
 DEFINE_TRIVIAL_CLEANUP_FUNC(Manager*, manager_unref);