diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 73b6e0180f..f78aff962b 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-06-01 15:13+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-01 06:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-03 00:35+0000\n"
 "Last-Translator: \"Sergey A.\" <sw@atrus.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
 "main/ru/>\n"
@@ -1101,13 +1101,10 @@ msgstr ""
 "аутентификацию."
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:187
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available."
 msgid "Specify whether persistent storage for systemd-networkd is available"
 msgstr ""
 "Определяет, доступно ли systemd-networkd решение для постоянного хранения "
-"данных."
+"данных"
 
 #: src/network/org.freedesktop.network1.policy:188
 msgid ""