diff --git a/src/dissect/dissect.c b/src/dissect/dissect.c
index 6a8193f618..10af26888e 100644
--- a/src/dissect/dissect.c
+++ b/src/dissect/dissect.c
@@ -48,6 +48,7 @@
 #include "tmpfile-util.h"
 #include "uid-alloc-range.h"
 #include "user-util.h"
+#include "vpick.h"
 
 static enum {
         ACTION_DISSECT,
@@ -1817,6 +1818,16 @@ static int run(int argc, char *argv[]) {
         if (r <= 0)
                 return r;
 
+        if (arg_image) {
+                r = path_pick_update_warn(
+                                &arg_image,
+                                &pick_filter_image_raw,
+                                PICK_ARCHITECTURE|PICK_TRIES,
+                                /* ret_result= */ NULL);
+                if (r < 0)
+                        return r;
+        }
+
         switch (arg_action) {
         case ACTION_UMOUNT:
                 return action_umount(arg_path);