bus-util: Log more information when connecting to a bus socket fails

Let's log about which bus we're trying to connect to and what transport
we're using to do it.

src/sysupdate/updatectl.c

@@ -1299,7 +1299,7 @@ static int run(int argc, char *argv[]) {
 
         r = bus_connect_transport(arg_transport, arg_host, RUNTIME_SCOPE_SYSTEM, &bus);
         if (r < 0)
-                return bus_log_connect_error(r, arg_transport);
+                return bus_log_connect_error(r, arg_transport, RUNTIME_SCOPE_SYSTEM);
 
         if (arg_transport == BUS_TRANSPORT_LOCAL)
                 polkit_agent_open();