Apparently, world-writable bpffs is intended by the kernel folks, hence let's make sure we don't choke on it on our tests.
This makes rename the test units by a consistent naming scheme, add several logs, and sort internal functions. No functional change.