In general, it's better to avoid a negation. And "!" is special, because it is
used for history expansion, i.e. the same command would behave differently if
pasted on the command line.
Inspired by 4a899c5a23.
Otherwise we'll get stuck waiting indefinitely if the test socket unit
fails to fail due the trigger limit, i.e.:
[ 111.104906] testsuite-07.sh[743]: + systemctl start issue2467.socket
[ OK ] Listening on issue2467.socket.
[ 111.746465] testsuite-07.sh[743]: + nc -w20 -U /run/test.ctl
Starting systemd-tmpfiles-clean.service...
[ OK ] Finished systemd-tmpfiles-clean.service.
qemu-system-x86_64: terminating on signal 15 from pid 565814 (timeout)
E: Test timed out after 1800s
With the idle timeout we should give up after 20 seconds, allowing the next
statement to properly fail:
[ 34.233084] testsuite-07.sh[450]: + systemctl start issue2467.socket
[ 35.475392] testsuite-07.sh[450]: + nc -i20 -w20 -U /run/test.ctl
[ 56.122941] testsuite-07.sh[458]: Ncat: Idle timeout expired (20000 ms).
[ 56.140871] testsuite-07.sh[450]: + :
[ 56.145460] testsuite-07.sh[450]: + timeout 10 bash -c 'while ! [[ "$(systemctl show issue2467.socket -P ActiveState)" == failed ]]; do sleep .5; done'
[ 66.197623] testsuite-07.sh[446]: + echo 'Subtest /usr/lib/systemd/tests/testdata/units/testsuite-07.issue-2467.sh failed'