Alpine/postmarketOS build coreutils with --enable-single-binary=symlinks.
In that case, all commands provided by coreutils are symlink to
/usr/bin/coreutils, and it calls prctl(PR_SET_NAME, argv[0]), hence the comm
will be the path to the symlink.
This also makes not kill sleep command with SIGKILL in TEST-17-UDEV, that is
totally unnecessary.
Otherwise, if a test in a spurious state, it consumes quite long time.
Let's fail earlier in such case.
This also drops an unnecessary calls of 'udevadm settle' in
testcase_nvme_basic() of TEST-64-UDEV-STORAGE.