With output of services going to syslog by default now, the rescue shell units need to direct their output to tty explicitly. Specify stderr too, just in case.