We might also fail to connect to the private manager bus itself if the daemon-reexec is still ongoing, so let's handle that as well by retrying on ECONNREFUSED.
We might also fail to connect to the private manager bus itself if the daemon-reexec is still ongoing, so let's handle that as well by retrying on ECONNREFUSED.