Rename the UKI to a mixed case file name with a boot counter before
selecting the first profile, and give the second profile a mixed case
ID, so that both are only reachable if systemd-boot folds the entry IDs
of Type #2 entries with boot counter and of secondary profiles.
The entry IDs passed to bootctl set-default are spelled lower case and
without the counter, like loader.conf(5) documents and bootctl list
shows them.
(cherry picked from commit 3937823293b354d1a3f4a52ba14968eec7c42602)