Currently mount options are handled in such a way that the first
definition for a given partition wins, and documented as such.
Change them so that they behave like other options, and the
last specified wins.
Applies to RootImageOptions=, MountImages= and ExtensionImages=.
Switch from a linked list to an array indexed by the partition
specifier to store them.