The naming is consistent with strv_extend(). This also - introduces tiny iovw_extend_iov() wrapper, - refuse when the source and target points to the same object, - check the final count before extending in iovw_extend_iovw().