btrfs is currently broken for nspawn on recent kernels, so switch to the best filesystem until that is solved