dnsmasq 2.92 started converting binary content to ascii so the previous
invalid URL is no longer invalid as it's escaped.
So the test started failing: https://bugs.debian.org/1122015
Use a '|' character instead, which is not a valid URL character but it's
also not escaped by dnsmasq.
Follow-up for 1219391c9f