SymbX/systemd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

po: Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 66.3% (189 of 285 strings)

Co-authored-by: Gogo Gogsi <linux.hr@protonmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/hr/
Translation: systemd/main
This commit is contained in:
Gogo Gogsi
2026-06-08 03:52:59 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 61bd401188
commit 6b6d3b91a7
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
po/hr.po
+7 -10
View File
@@ -3,14 +3,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# gogo <trebelnik2@gmail.com>, 2016.
# Gogo Gogsi <linux.hr@protonmail.com>, 2020, 2021, 2022.
# Gogo Gogsi <linux.hr@protonmail.com>, 2020, 2021, 2022, 2026.
# Marin Kresic <marinjurekresic@gmail.com>, 2024, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-30 00:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-07 14:02+0000\n"
"Last-Translator: Marin Kresic <marinjurekresic@gmail.com>\n"
"Last-Translator: Gogo Gogsi <linux.hr@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"systemd/main/hr/>\n"
"Language: hr\n"
@@ -597,8 +597,7 @@ msgstr ""
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:191
msgid "Power off the system while an application is inhibiting this"
msgstr ""
"Isključi sustav kada je aplikacija zatražila sprječavanje isključivanja"
msgstr "Isključi sustav kada je aplikacija zatražila sprječavanje isključivanja"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:192
msgid ""
@@ -664,8 +663,7 @@ msgstr ""
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:257
msgid "Halt the system while an application is inhibiting this"
msgstr ""
"Zaustavi sustav kada je aplikacija zatražila sprječavanje zaustavljanja"
msgstr "Zaustavi sustav kada je aplikacija zatražila sprječavanje zaustavljanja"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:258
msgid ""
@@ -730,8 +728,7 @@ msgstr ""
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:321
msgid "Hibernate the system while an application is inhibiting this"
msgstr ""
"Hiberniraj sustav kada je aplikacija zatražila sprječavanje hibernacije"
msgstr "Hiberniraj sustav kada je aplikacija zatražila sprječavanje hibernacije"
#: src/login/org.freedesktop.login1.policy:322
msgid ""
@@ -1380,8 +1377,8 @@ msgid ""
"Authentication is required to delete files and directories associated with '$"
"(unit)'."
msgstr ""
"Potrebna je ovjera za brisanje datoteka i direktorija pridruženih sa '$"
"(unit)'."
"Potrebna je ovjera za brisanje datoteka i direktorija pridruženih sa '$(unit)"
"'."
#: src/core/dbus-unit.c:813
msgid ""