Translations update from Fedora Weblate (#42231)

Translations update from [Fedora
Weblate](https://translate.fedoraproject.org) for
[systemd/main](https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/).



Current translation status:

![Weblate translation
status](https://translate.fedoraproject.org/widget/systemd/main/horizontal-auto.svg)
This commit is contained in:
Luca Boccassi
2026-05-21 16:16:33 +01:00
committed by GitHub
2 changed files with 12 additions and 12 deletions
+6 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: systemd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-11 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-21 15:01+0000\n"
"Last-Translator: joo es <jonnyse@users.noreply.translate.fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Arabic <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/ar/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@@ -802,12 +802,12 @@ msgstr "الاستيثاق مطلوب لإدارة الأجهزة الافترا
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:95
msgid "Inspect local virtual machines and containers"
msgstr ""
msgstr "افحص الأجهزة الافتراضية والحاويات المحلية"
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:96
msgid ""
"Authentication is required to inspect local virtual machines and containers."
msgstr ""
msgstr "الاستيثاق مطلوب لفحص الأجهزة الافتراضية والحاويات المحلية."
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:105
msgid "Create a local virtual machine or container"
@@ -839,13 +839,13 @@ msgstr "الاستيثاق مطلوب لإدارة الأجهزة الافترا
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:137
msgid "Inspect local virtual machine and container images"
msgstr ""
msgstr "افحص صور الأجهزة الافتراضية والحاويات المحلية"
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:138
msgid ""
"Authentication is required to inspect local virtual machine and container "
"images."
msgstr ""
msgstr "الاستيثاق مطلوب لفحص صور الأجهزة الافتراضية والحاويات المحلية."
#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:22
msgid "Set NTP servers"
+6 -6
View File
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-18 12:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-07 01:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-21 15:01+0000\n"
"Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/"
"main/ko/>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.16.2\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
@@ -831,12 +831,12 @@ msgstr "로컬 가상 머신 및 컨테이너를 관리하려면 인증이 필
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:95
msgid "Inspect local virtual machines and containers"
msgstr ""
msgstr "로컬 가상 장비 및 컨테이너를 검사합니다"
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:96
msgid ""
"Authentication is required to inspect local virtual machines and containers."
msgstr ""
msgstr "인증은 로컬 가상 장비 및 컨테이너를 검사하기 위해 필요합니다."
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:105
msgid "Create a local virtual machine or container"
@@ -868,13 +868,13 @@ msgstr "로컬 가상 머신 및 컨테이너 이미지를 관리하려면 인
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:137
msgid "Inspect local virtual machine and container images"
msgstr ""
msgstr "로컬 가상 장비 및 컨테이너 이미지를 검사합니다"
#: src/machine/org.freedesktop.machine1.policy:138
msgid ""
"Authentication is required to inspect local virtual machine and container "
"images."
msgstr ""
msgstr "인증은 로컬 가상 장비 및 컨터에이너를 검사하기 위해 필요합니다."
#: src/network/org.freedesktop.network1.policy:22
msgid "Set NTP servers"