build(deps): bump meson from 1.9.1 to 1.10.0 in /.github/workflows

Bumps [meson](https://github.com/mesonbuild/meson) from 1.9.1 to 1.10.0.
- [Release notes](https://github.com/mesonbuild/meson/releases)
- [Commits](https://github.com/mesonbuild/meson/compare/1.9.1...1.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: meson
  dependency-version: 1.10.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/requirements.txt

@@ -1,5 +1,6 @@
-meson==1.9.1 \
-    --hash=sha256:f824ab770c041a202f532f69e114c971918ed2daff7ea56583d80642564598d0
+meson==1.10.0 \
+    --hash=sha256:4b27aafce281e652dcb437b28007457411245d975c48b5db3a797d3e93ae1585 \
+    --hash=sha256:8071860c1f46a75ea34801490fd1c445c9d75147a65508cd3a10366a7006cc1c
 ninja==1.11.1.4 \
     --hash=sha256:055f386fb550c2c9d6157e45e20a84d29c47968876b9c5794ae2aec46f952306 \
     --hash=sha256:096487995473320de7f65d622c3f1d16c3ad174797602218ca8c967f51ec38a0 \