fs.relative_to()
realpath
When building with Meson >=1.3.0, use the native `fs.relative_to()` helper instead of shelling out to `realpath`. This is more portable: BusyBox `realpath` does not support the `--relative-to` option.