/etc/os-release is expected for the case for booting a full system, and need not be required for thin container execution.