Sergey Ptashnick
4f03608b51
Portable service stuff.
Translated "inspect portable service" as "прочитать образ переносимой
службы" ("read the portable service image"), because there is no exact
Russian analog for "inspect" ("инспектировать" has a slightly different
meaning). I think reading (some data from) images is the main job for
bus_image_common_get_metadata and bus_image_common_get_os_release, so
this translation will be more or less correct.
systemd - System and Service Manager
Details
General information about systemd can be found in the systemd Wiki.
Information about build requirements are provided in the README file.
Consult our NEWS file for information about what's new in the most recent systemd versions.
Please see the HACKING file for information how to hack on systemd and test your modifications.
Please see our Contribution Guidelines for more information about filing GitHub Issues and posting GitHub Pull Requests.
When preparing patches for systemd, please follow our Coding Style Guidelines.
If you are looking for support, please contact our mailing list or join our IRC channel.
Stable branches with backported patches are available in the stable repo.